Vertex Powers Sponsors the Calgary Chinese Mid-Autumn Festival Gala

Vertex Powers Sponsors the Calgary Chinese Mid-Autumn Festival Gala

金风送爽，丹桂飘香，又是一年中秋至。中秋佳节自古以来承载着中华文化中最为浓厚的“团圆”情怀。对于旅居海外的华人而言，中秋不仅是阖家团聚的时刻，更是维系乡情、传承文化的重要节日。

With autumn breezes and the fragrance of osmanthus filling the air, the Mid-Autumn Festival once again arrives. For centuries, this traditional Chinese holiday has symbolized reunion and togetherness. For the overseas Chinese community, Mid-Autumn is not only a time for family gatherings, but also a cultural bond that connects people with their heritage.

2025年中秋节期间，在卡尔加里华人文化活动中心，一场由 Vertex Powers 冠名赞助 的盛大中秋节晚会隆重举行。活动吸引了 近千名华人居民，包括社区备选议员、参选市长代表及西北华人社区的众多居民。政商各界代表齐聚一堂，现场张灯结彩，气氛热烈非凡。

During the Mid-Autumn Festival in 2025, a grand gala sponsored by Vertex Powers took place at the Calgary Chinese Cultural Centre. The event gathered nearly a thousand attendees, including community representatives, city council candidates, mayoral candidates, and residents from the Northwest Chinese community. Leaders from politics and business joined together, creating a festive and lively atmosphere.

Vertex Powers——绿色能源的传播者

Vertex Powers — A Pioneer in Green Energy

作为本次中秋节晚会的冠名赞助方，Vertex Powers 是卡尔加里知名的太阳能解决方案提供商。公司致力于推广清洁能源，为居民和企业提供 高效、可靠、价格合理的光伏产品，并以 卓越的安装质量和完善的售后服务 赢得信赖。

As the title sponsor, Vertex Powers is well recognized in Calgary as a leading provider of solar energy solutions. The company is dedicated to promoting clean energy by offering high-performance, affordable solar products for both residential and commercial clients, supported by outstanding installation quality and after-sales service.

舞台盛宴，文化交融

Cultural Performances and Celebrations

除了新能源展示，Vertex Powers 还为晚会带来了 传统舞蹈表演。演员们身着华丽服饰，伴随悠扬乐声翩翩起舞，将东方文化的典雅与热烈展现得淋漓尽致。观众掌声不断，氛围热烈。

In addition to showcasing solar solutions, Vertex Powers also presented a traditional Chinese dance performance. Dancers in colorful costumes performed to melodious music, showcasing the elegance and vibrancy of Chinese culture. The performance drew rounds of applause, creating a cultural highlight of the evening.

礼品互动，温情满满

Gifts and Community Interaction

活动现场，Vertex Powers 准备了 丰富的小礼品，通过抽奖和问答互动赠送观众。无论是大人还是孩子，都积极参与，欢声笑语此起彼伏。这种互动不仅增进了交流，也让社区居民感受到企业的关怀。

Vertex Powers also prepared special gifts for the audience, distributed through raffles and interactive games. Both adults and children enthusiastically joined in, filling the venue with laughter. These interactions strengthened the bond between the company and the community, showing care and appreciation beyond business.

嘉宾致辞，共话未来

Speeches from Leaders and Guests

在晚会环节，Vertex Powers 董事长 马先生 登台致辞。他表示：“Vertex Powers 不仅要把最好的光伏产品带给大家，更希望通过这样的文化盛会，传递团结、共享可持续发展的理念。”

At the evening, Mr. Ma, Chairman of Vertex Powers, delivered a heartfelt speech:“Vertex Powers is committed to bringing not only the best solar products, but also the values of unity, sharing, and sustainability. Through cultural events like this, we aim to strengthen community ties while promoting a greener future.”

参选市长代表和社区备选议员也发表讲话。他们高度肯定了华人群体对卡尔加里经济和文化的贡献，并强调多元文化的共融是城市发展的动力。

Mayoral candidates and community representatives also addressed the audience, praising the Chinese community’s contributions to Calgary’s economy and culture. They emphasized that multicultural harmony is a driving force for the city’s growth.

整场晚会节目不断，包括合唱、独唱和社区自编自演的表演，现场气氛热烈非凡。孩子们的天真，长者们的笑容，年轻人们的激情，都让会场充满温暖。

The gala featured a wide variety of performances, including choir singing, solos, and community acts. Children’s innocence, elders’ smiles, and the passion of young performers filled the hall with warmth, perfectly embodying the spirit of reunion.

随着晚会圆满落幕，Vertex Powers 对主办方及所有参与者表达了由衷感谢。正是因为大家的努力与支持，卡尔加里的华人社区才能在异国他乡共享如此美好的团圆时刻。

As the gala came to a close, Vertex Powers expressed heartfelt gratitude to the organizers and all participants. Thanks to their support and dedication, the Chinese community in Calgary was able to celebrate a traditional festival with joy and unity, even far away from home.

月是故乡明，情是中秋浓。2025年卡尔加里华人中秋节晚会，在热烈与温馨中圆满结束。Vertex Powers 不仅传递了清洁能源的理念，更用行动展现了对社区的关怀。

As the saying goes, “The moon shines brighter in our hometown.” The 2025 Calgary Mid-Autumn Festival Gala concluded with warmth and joy. Vertex Powers not only promoted the vision of clean energy but also demonstrated its genuine care for the community.

最后，Vertex Powers 衷心祝愿：中秋快乐，阖家幸福，前程似锦！

Finally, Vertex Powers sincerely wishes everyone:Happy Mid-Autumn Festival, happiness for your family, and a bright future ahead!